本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療和英辞典49(やか〜よこ)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、突然、海外で、体調を崩したり、事故に遭うなどして、病院や診療所でご自身の病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、「夜間」から「汚れ」まで、「和らげる」「有酸素運動」「腰痛」などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療和英辞書48 : 夜間 → 汚れ

日本語 English
夜間 night
薬局 chemist
薬局 drug store
薬局 pharmacy
薬剤学 pharmaceutics
薬剤師 pharmacist
約束 appointment
薬物療法 pharmacotherapy
火傷 burn
火傷する burn
火傷する get burnt
火傷する scald
火傷の痕 scar
焼けるように痛い burn
焼けるような痛み burning pain
野菜 vegitable
痩せる lose weight
痩せる slim down
やすり file
disease
illness
sickness
止める cancel
和らげる alleviate
ユーアールエル url
憂鬱な気分 blues
有毒な discount
有毒の noxious
有害な deleterious
有害の noxious
ゆがんで distorted
輸血 blood transfusion
融合歯 fused teeth
有酸素運動 aerobic exercise
有酸素運動 aerobics
夕食 supper
ユニット dental unit
ユニット unit
finger
指関節 knuckle
ゆるんだ flabby
用紙 form
幼児 infant
幼児 toddler
羊水 amniotic fluid
腰痛 backache
腰痛 lower back pain
腰椎 lumbar vertebra
羊膜 aminion
よく見えない dim
予後 prognosis
汚れ stain

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

火傷

  • 熱い物を食べる時は気をつけなさい、舌を火傷するからね。
  • Be careful to eat hot meals, or you will scald your tongue.
  • 天ぷらを作ってて、手に火傷をした
  • I got burnt on my hand while cooking tenpura.
  • 火傷をしたら、できるだけ早く冷たい水で患部を冷やしなさい。
  • When you get burnt, you should cool the affected part of burn with cold water as soon as possible.

薬局

  • こちらは処方箋です。こちらを持って薬局に行き、薬剤師さんに渡して下さい。そして先生が処方したお薬を買うことができます。
  • This is your prescription. You will bring this prescription to a pharmacy near your house and hand it in to a pharmacist then you will be able to buy medicines that the doctor prescribed.

痩せる

  • 昼ごはんの腹ごなしに少し運動をしましょう。最近かなり太っちゃってね、二重顎になってしまいました。痩せるために運動をはじめました。
  • Let's take some exercise to help to lunch settled out. Recently I am gaining much weight, so I've got a double chin, I began work out to lose my weight.
  • 女の子はやせたがります、そして多くの女の子は食事制限(ダイエット)してみごとにやせます。
  • Girls desire to lose weight, and many of them go on diet and success to slim down.

和らげる

  • 痛みを和らげることがてきませんか?お腹の上の方から背中にかけて、刺すような痛みがあります。痛みは今も続いています。
  • Could you alleviate the pain? I have stabbing pains from my upper abdomen to my back. It is persisting right now.

有酸素運動

  • 代謝を増加させる方法を学ぶことは重要です。有酸素運動で一層カロリーを燃焼するのに役立ちます。ダンスとウォーキング、ジョギング、水泳のどれがより効果的で続けやすいですか?
  • I know it is important to learn how to increase my metabolism, it will help me burn more calories from aerobics. Therefore I examine thoroghly which aerobics is more effective and better for me to continue, dancing, walking, jogging and swiming.

歪んだ

  • 目医者さんに行くまで、目がショボショボし、物が歪んだりかすんで見えたました。眼医者さんは疲れ目です、働き過ぎはやめましょう、疲れが目にでていますと言いした。休みを取った方がいいというので、一週間休暇をくれるように上司に言いました。
  • My eyes were bleary, and things had looked distorted and dimmed to my eyes until I went to the oculist. The eye doctor said it's eyestrain, I had to stop overworking, fatigue shows up in your eyes. He added that I had better take a vacation. So I talked to my boss to take a week off.

輸血

  • 輸血を受けたことがありますか?
  • Have you ever received a blood transfusion?

  • 自転車で転んだ時に、中を折って、全身打撲を負ってしまいました。
  • I got many bruises all over my body and broke my middle finger when I had fallen down from my bicycle.
  • 海岸でバレーボールをしていた時に、人差しを突き指しました。
  • While playing volley ball at beach, my index finger jammed.

腰痛

  • ひどい腰痛と肩凝りがあるんだ、マッサージをしてくれませんか?
  • I have a terrible backache and stiff shoulders, could you give me a massage?

汚れ

  • ホワイトニングの後は、コーヒーや紅茶、ワインなど汚れとなるような色のある飲み物は避けて下さい。
  • Avoid coffee, tea, wine and some drinks with color to be stain after dental bleaching.