本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療和英辞典29(せつ〜たい)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、突然、海外で、体調を崩したり、事故に遭うなどして、病院や診療所でご自身の病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、「摂食障害」から「大円筋」まで、「喘息」「選定療養費」「潜伏期間」などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療和英辞書29 : 摂食障害 → 大円筋

日本語 English
摂食障害 eating disorder
絶対安静 absolute rest
接着性 adhesive
接着剤 adhesive
説明する explain
背中 back
セメント cement
セラミックス ceramics
前脛骨筋 tibialis anterior
仙骨 sacrum
繊細な subtle
潜在的 dormant
先週 last week
洗浄 irrigation
洗浄剤 abluent
洗浄剤 detergent
染色剤 stain
全身麻酔 general anesthesia
喘息 asthma
喘息の発作 asthma attack
選定療養費 selected medical care expense
先天性の congenital
先天性の inborn
前置胎盤 placenta previa
前頭筋 frontal
潜伏期間 incubation period
前方開口 anterior open bite
前方開口 anterior open bite
前方の anterior
専門医 specialist
前立腺 prostate gland
前立腺がん prostate cancer
総入れ歯 full denture
臓器 organ
総義歯 full denture
象牙細管 dentinal canal
象牙質 dentine
総合病院 general hospital
僧帽筋 trapezius
足根骨 tarsals
足底筋 plantaris
鼠径部 groin
素材 material
ソーシャルワーカー social worker
卒倒 syncope
そばかす freckles
退院 discharge
大陰唇 labium major
ダイエット diet
大円筋 teres major

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

背中

  • 夏休みに海でライフガードをやったら、すごく日焼けして、背中がかゆくて、皮もむけました。
  • During summer vacation, I worked at beach as a lifeguard, I got tanned too much and my back itched and peeled off, too.
  • 痛みを和らげることがてきませんか?お腹の上の方から背中にかけて、刺すような痛みがあります。痛みは今も続いています。
  • Could you alleviate the pain? I have stabbing pains from my upper abdomen to my back. It is persisting right now.

選定療養費

  • 初診、又は予約の無い夜間の受信の場合、かかりつけのお医者様に紹介状を書いていただくことをお勧めします。紹介状がない場合、選定療養費として5,400円を別途頂戴致します。
  • If it is your first visit or your visit at night without any appointment, we recommend that you have your family doctor write a referral to us. If you do not have it, you have to pay 5400 yen as an extra charge of the selected medical care expense.

前方の

  • この歯はグラグラで抜けそうです。
  • This anterior tooth is loose and wobbly.

素材

  • こちらの歯科医院では虫歯の詰め物や義歯に、どのような素材を使っていますか?それから、それぞれの費用はいくらですか?価格表はありますか?
  • What kind of materials is used to fill in cavities and to be a false tooth to replace carious and lost tooth in this clinic? And how much are they? Do you have a price list for them?

ダイエット

  • メタボリックシンドローム(代謝症候群)を避けるためにもダイエットした方がいいよ。
  • Avoiding metabolic syndrome, you had better go on diet.
  • 女の子はやせたがります、そして多くの女の子は食事制限(ダイエット)してみごとにやせます。
  • Girls desire to lose weight, and many of them go on diet and success to slim down.