本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療和英辞典26(しん〜しん)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、突然、海外で、体調を崩したり、事故に遭うなどして、病院や診療所でご自身の病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、「心臓」から「診療録」まで、「心臓発作」「診断書」「じんましん」などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療和英辞書26 : 心臓 → 診療録

日本語 English
心臓 heart
腎臓 kidney
心臓外科 cardiosurgery
心臓外科 heart surgery
腎臓結石 renal calculus
心臓発作 heart attack
心臓マヒ heart attack
心臓内科 cardiac internal medicine
靭帯 ligament
診断 diagnosis
診断書 diagnosis
診断する diagnose
靭帯 vinculum
人体図 anatomical position
身体測定 body measurement
新陳代謝 metabolism
陣痛 labor
陣痛室 labor room
陣痛促進剤 labor-stimutating drug
陣痛促進剤 pitocin
陣痛微弱 stalled labor
心電図 ECG
心電図 EKG
心電図 electrocardiogram
心電図をとる take an ECG
心電図をとる take an EKG
心電図をとる take an electrocardiogram
真皮 dermis
審美の esthetic
審美歯科 esthetic dentistry
心不全 heart failure
じんましん hives
心理学者 psychologist
診療 diagnosis and treatment
診療 medical care
診療 medical examination and treatment
診療科目 clinical depertment
診療科目 hospital depertment
診療時間 consultation hours
診療時間 office hours
診療室 examination room
診療室 treatment room
診療する look after
診療する see
診療する treat
診療所 clinic
診療所 doctor's office
診療所 medical office
診療日 business day
診療録 chart

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

心臓発作

  • 彼女に会うと胸が苦しくなる。心臓発作で倒れそうだ。
  • When I see her, my chest feels tight. I think I'm going to collapse from a heart attack.

診断書

  • 保険会社に送る診断書と領収書が必要です。どこでもらえますか?
  • I need my diagnosis and receipt of my hospitalization to send it my insurance company. Where can I order them?

新陳代謝

  • 新陳代謝を増加させる方法を学ぶことは重要です。有酸素運動で一層カロリーを燃焼するのに役立ちます。ダンスとウォーキング、ジョギング、水泳のどれがより効果的で続けやすいですか?
  • I know it is important to learn how to increase my metabolism, it will help me burn more calories from aerobics. Therefore I examine thoroghly which aerobics is more effective and better for me to continue, dancing, walking, jogging and swiming.

心電図

  • これから血液検査、心電図と頭のCTを撮ります。CTを撮るために、ストレッチャーのまま放射線室までお連れ致します。
  • We will take your blood to blood test, take your ECG to electrocardiography and take some CT of your head to diagnose with images by them. Now we will take you to the X-ray room on this strectcher.

診療

  • 本日の予約はいっぱいです。明日の11時なら空いています。または、長くお待ち頂ければ、診療の間に先生が時間をつくることもできます。
  • Today's schedule is full right now. We have an opening at 11:00 tomorrow. Or you could come soon if wait for hours at our office, the doctor will make a short time between consultations to see you.

診療時間

  • 診療時間を教えて下さい。
  • Please tell me your office hour.
  • 午前の診療時間は9時から12時30分です。午後は15時から19時です。
  • Our office hour is from 9:00 to 12:30 in the morning, and from 15:00 to 19:00 in the afternoon.
  • 診療時間は終わりました。このカルテを別館の1階にある救急外来の受付窓口まで持って行って下さい。
  • Now office hour is over. Please take this chart to the reception counter of emergency department on the 1st floor of the annex.

診療日

  • 診療日は月曜から金曜です。土曜と日曜はお休みです。
  • Our office opens from Monday to Friday, it closes on Saturday and Sunday.