本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英和辞書04(ap〜au)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、海外での緊急時に、病院や診療所で病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、aphtha(アフタ)から auditory hallucination(幻聴)まで、appendicitis(盲腸炎)、appetite(食欲)、asthma(喘息)などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療英和辞書04 : aphtha → auditory hallucination

English 日本語
aphtha アフタ
aphthoid アフタの
aphthosis アフタ症
aphthous stomatitis アフタ性口内炎
aphthous ulcer アフタ性潰瘍
apnoea 無呼吸
apnoea 呼吸停止
apnoea 仮死
appendicitis 盲腸
appendicitis 虫垂炎
appendicitis 盲腸炎
appendix 盲腸
appetite 食欲
apply 塗る
appointment 予約
appointment 約束
April 4月
aptyalism 唾液欠乏症
aquaphobia 水恐怖症
aquired immune deficiency syndrome 免疫不全症候群
arch 土踏まず
ariboflavinosis ビタミンB2欠乏症
arm
arm アーム
arm pit 脇の下
arteriosclerosis 動脈硬化症
artery 動脈
arthralgia 関節痛
arthritis 関節炎
articulation 関節
articulation 咬合
artificial teeth 入れ歯
ask きく
asphyxia 仮死
asphyxia 窒息
aspiration 吸引
aspiration 呼吸
aspirator 吸引器
aspirin アスピリン
asthenopsia 眼精疲労
asthma 喘息
asthma attack 喘息の発作
astigmatism 乱視
atelostomia 口腔発育不全
athelete's foot 水虫
atopic dry skin アトピー性乾燥肌
atopy アトピー
attack 発作
auditory 聴覚の
auditory nerve 聴神経
auditory disturbance 難聴
auditory hallucination 幻聴

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

appetite

  • I have a sore throat, maybe my tonsils are swollen, so I've lost my appetite for a week.
  • 喉が痛い。扁桃腺が腫れているようです。それでここ一週間食欲がありません。
  • For a week or so, I have had no appetite for food. I get nauseous only having a bite of food. Do I have any problems with my digestion?
  • ここ1、2週間、食欲がないです。一口食べただけで吐き気がします?消化に問題があるのでしょうか?

apply

  • Apply this ointment on your lips cracked.
  • 唇のひび割れた部分にこの軟膏を塗りなさい。

appointment

  • Is the dentist hard to get an appointment?
  • その歯医者さんは予約をとるのは難しいですか?
  • I'd like to make an appointment to meet Doctor.
  • 私は先生の予約を取りたいです。(取りたいのですか?)
  • Can I get an appointment soon?
  • すぐに予約がとれますか?
  • I'd like the earliest appointment you have in tommorrow? What's the earliset time that you have an opening?
  • 明日、一番早い予約をしたいのですが?空いている時間で一番早いのは何時ですか?
  • Sorry, I don't have any opening tomorrow, but if you could wait for an hours at our waiting room, Doctor could make a little time to meet you. Would you have time to wait?
  • 申し訳ありません、明日空いている時間はありません、でも、待合室で暫くお待ちいただければ、先生はお時間を作ることができます。お待ちいただけますか?
  • OK, I'll wait. What time does your office hour start tomorrow?
  • わかりました、待ちます。明日の診療時間は何時に始まりますか? Our office hour is 9:00 to 19:00. Lunch time is 13:00 to 15:00.
  • 診療時間は9時から19時です。お昼休みは13時から15時です。
  • Suddenly a crown on my back tooth came off. Can your dentist see me? I'd like to make an appointment at the dentist for today.
  • 突然、奥歯の被せ物がとれました。診てもらえますか?今日、予約したいのですけど?
  • Do you have an appointment? Or is this your first visit to this hospital? Do you have your Health Insurance Card. If you have, please show me it. And please fill in this form.      
  • ご予約ですか?それとも初診ですか?健康保険証はありますか?お持ちでしたら、見せて下さい。そして、こちらの用紙にご記入ください。
  • This is the first time to call you. Are you taking new patients? Could I make an appointment of a new patient consultation? If I could, I would like to get the earliest appointment you have.
  • 初めてお電話しました。新患は受け付けていますが?新患の予約はできますか?もし、できるのでしたら、一番早い予約を取りたいです。
  • The lower left canine tooth you had cured last week suddenly began to hurt. When can I take an appointment that you have the earliest one? Please tell me that the earliest opening you have.
  • 先週治療して頂いた左下の犬歯が突然痛み始めました。一番早い予約は、いつならとれますか? 一番早い空いている時間を教えて下さい。
  • Please call us if you cancel this appointment.
  • goyoyaku wo kyanseru suru tokini wa gorenraku kudasai.
  • ご予約をキャンセルする時にはご連絡下さい。
  • If it is your first visit or your visit at night without any appointment, we recommend that you have your family doctor write a referral to us. If you do not have it, you have to pay 5400 yen as an extra charge of the selected medical care expense.
  • 初診、又は予約の無い夜間の受信の場合、かかりつけのお医者様に紹介状を書いていただくことをお勧めします。紹介状がない場合、選定療養費として5,400円を別途頂戴致します。

arm

  • She has been hospitalized for a month as she got the traffic accident and broke her arm and her ribs were cracked. Today, she talked happily that her plaster will come off tomorrow.
  • 彼女は交通事故に遭って腕を骨折し、肋骨にヒビが入り、1ヶ月間入院しています。今日、嬉しそうに、明日ギプスがとれると話していました。
  • My son has got dislocated often in his arms in his childhood.
  • 息子は子供の頃よく腕を脱臼しました。

artificial teeth

  • My set of false teeth doesn't fix me well. Could you adjust my artificial teeth?
  • 入れ歯が合わないです。入れ歯の調整はできますか?

athlete's foot

  • I've got athlete's foot, the skin on it is cracking. Do you know any good medicines to recommend?
  • 水虫にやられた、足の皮がひび割れてきた。なんかお勧めの薬知らない?

auditory hallucination

  • What are differences between mishearing and auditory hallucination?
  • 空耳と幻聴の違いってなんですか?