本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英和辞書18(fa〜fl)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、海外での緊急時に、病院や診療所で病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、farsightedness(遠視)からfluid(分泌液)まで、fatigue(疲労)、fever reducer(解熱剤)、flat foot(偏平足)などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療英和辞書18 : farsightedness → fluid

English 日本語
farsightedness 遠視
fart おなら
fast 絶食
fast 断食
fat 脂質
fat 体脂肪
fatigue 疲労
fats 脂肪
February 2月
feel free to くつろいで〜する
feel pressure 圧迫感がある
fee 費用
female 女性
female hormone 女性ホルモン
femur 大腿骨
fetus 胎児
fever
fever reducer 解熱剤
feverish 熱っぽい
fibroid 子宮筋腫
fibula 腓骨
file やすり
fillng 詰め物
fingaernail 手の爪
finger
fingerprint 指紋
firm ハリのある
firm 引き締まった
firm 健全な
firmness ハリ
first 一番
first 一番目
first aid 救急医療
first aid 応急処置
first medical examination 初診
first visit 初診
fish
fit 発作
flabby 意志の弱い
flabby 気力の無い
flabby 締まりのない
flabby たるんだ
flabby ゆるんだ
flat foot 偏平足
flexor carpi radialis 手根屈筋
floss フロスする
floss 糸ようじで磨く
flu インフルエンザ
flu 流感
fluid 水分
fluid 体液
fluid 分泌液

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

fatigue

  • Working with PC gives me my eyes fatigue.
  • パソコンでの仕事は目を披露させます。
  • My eyes were bleary, and things had looked distorted and dimmed to my eyes until I went to the oculist. The eye doctor said it's eyestrain, I had to stop overworking, fatigue shows up in your eyes. He added that I had better take a vacation. So I talked to my boss to take a week off.      
  • 目医者さんに行くまで、目がショボショボし、物が歪んだりかすんで見えたました。眼医者さんは疲れ目です、働き過ぎはやめましょう、疲れが目にでていますと言いした。休みを取った方がいいというので、一週間休暇をくれるように上司に言いました。

female

  • Is the dentist male or female?
  • その歯医者さんは男性ですか?それとも女性ですか?

fever

  • Doctor told me that I seemed to have picked up a bacterial infection, then he stopped me to go to school until the fever would subside      
  • 医者が、私は細菌性感染症にかかっているようなので、熱が下がるまで学校に行くのはやめるようにと言いました。

filling

  • Please show me inside your mouth, please open your mouth. Ah, there is some tartar on your teeth... Oh, you have cavities behind the tartar between these two teeth. Oh, there is any another decay around your filling on upper right posterior teeth.      
  • お口の中を見せて下さい。さあ、お口を開けて下さい。歯石が歯についてます。。。あれ、この歯と歯の間についている歯石の後ろに虫歯があります。ああ、右上の奥歯の詰め物の周りにも虫歯があります。
  • The dentist will put photopolymertization resin into a cavity as a filling.
  • 歯科医師は光重合レジンでむし歯の穴を詰めます。

finger

  • I got many bruises all over my body and broke my middle finger when I had fallen down from my bicycle.
  • 自転車で転んだ時に、中指を折って、全身打撲を負ってしまいました。
  • While playing volley ball at beach, my index finger jammed.
  • 海岸でバレーボールをしていた時に、人差し指を突き指しました。
  • I lost sensation in my frozen fingers, but I have recovered it with a hot drink.
  • 指の感覚がなくなっていました。でも温かい飲み物で回復しました。

firm

  • Even if you are young, skincare is very importanto to keep youthful and smooth firm skin long.
  • 若くても、いつまでも若々しいスベスベのハリのある肌を保つために、スキンケアは大切です。
     

first medical examination

  • The dentist takes some X-rays of patients' teeth at the first medical examination.
  • その歯科医師は初診の際に患者さんの歯のレントゲン写真をとります。

first visit

  • Do you have an appointment? Or is this your first visit to this hospital? Do you have your Health Insurance Card. If you have, please show me it. And please fill in this form.      
  • ご予約ですか?それとも初診ですか?健康保険証はありますか?お持ちでしたら、見せて下さい。そして、こちらの用紙にご記入ください。
  • Is this your first visit here? Do you have your health insurance card? Please fill in this form and hand it in when you have completed.
  • 初診ですか?健康保険証はお持ちですか?こちらにご記入して下さい。そして、終ったらご提出下さい。
  • If it is your first visit or your visit at night without any appointment, we recommend that you have your family doctor write a referral to us. If you do not have it, you have to pay 5400 yen as an extra charge of the selected medical care expense.
  • 初診、又は予約の無い夜間の受信の場合、かかりつけのお医者様に紹介状を書いていただくことをお勧めします。紹介状がない場合、選定療養費として5,400円を別途頂戴致します。

flabby

  • You are look healthy after you lost your weight, a friend of mine who lost 30kg was not like you. Though she lost her flabby double chin, her skin sagged down.
  • 減量した後なのに健康そうですね。30キロ減量した友達はあなたの様ではなかった。締まりのない二重顎はなくなったけれど、皮膚はハリがなりました。

floss

  • I'm not good at brush my teeth, especially brushing upper right posterior teeth is very difficult. Do you recommend me any toothbrushes and toothpaste to use very effectively?
  • 歯を磨くのは得意ではありません。特に右上の奥歯を磨くのは難しいです。何かお勧めの効果的な歯ブラシと歯磨き粉はありませんか?
  • I don't know any good brushes and pastes. But I think that flossing your teeth and gargling with mouthwash helps keeping your mouth clean.
  • 良い歯ブラシや歯磨き粉は知りません。でも糸ようじで磨いて、うがい薬でうがいをすれば口は清潔に保とると思います。