本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英和辞書12(cr〜de)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、海外での緊急時に、病院や診療所で病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、crown(歯冠)からdental floss(デンタルフロス)まで、crutches(松葉杖)、cuspid(糸切り歯)、dehydration(脱水症)などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療英和辞書12 : crown → dental floss

English 日本語
crown 歯冠
crutches 松葉杖
C section 帝王切開
CT シーティー
cure 治癒
cure 治療
cure 療法
cure 治す
cusp 咬頭
cuspid 犬歯
cuspid 糸切り歯
cutis 皮膚
cuts 切り傷
dandruff フケ
dark spot シミ
date 日付
day
deaf 聴覚障害者
debris 歯垢
debris 残渣
debris 破片
debris 組織片
decalcification 脱灰
decay 腐敗
decay 腐敗する
decay むし歯
decay むし歯になる
December 12月
deciduous teeth 脱落歯
decubitus 床ずれ
deductible 支払限度額
deep breath 深呼吸
defecation 排便
defervescent 解熱剤
deficiency disease 欠乏症
deficiency of 不足
deglutition 嚥下
deyhydrated 脱水症状
dehydration 脱水状態
dehydration 脱水症
deleterious 有害な
delivery 出産
delivery room 分娩室
deltoid 三角筋
denial 拒否
dental 歯科の
dental assistant 歯科助手
dental caries むし歯
dental clinic 歯科医院
dental floss 糸ようじ
dental floss デンタルフロス

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

crown

  • I would like to change my gold crowns on my teeth to porcelaine crowns.
  • 金歯(金冠)を陶材に変えたいです。
  • Suddenly a crown on my back tooth came off. Can your dentist see me? I'd like to make an appointment at the dentist for today.
  • totsuzen okuba no kabusemono ga toremashita. mite morae masuka? kyo no yoyaku shitain desu kedo.
  • 突然、奥歯の被せ物がとれました。診てもらえますか?今日、予約したいのですけど?

cure

  • I sometimes bite my tongue and lip at meals, and the bite wounds on them become stomatitis and they hurt me. Do you know any effective medicine to cure my canker sores fast.
  • 時々食事中に舌や唇を噛みます、そして噛んだ傷が口内炎になり、私を苦しめます。口内炎を早く治す特効薬を知りませんか?
  • The lower left canine tooth you had cured last week suddenly began to hurt. When can I take an appointment that you have the earliest one? Please tell me that the earliest opening you have.
  • 先週治療して頂いた左下の犬歯が突然痛み始めました。一番早い予約は、いつならとれますか? 一番早い空いている時間を教えて下さい。

CT

  • We will take your blood to blood test, take your EGG to electrocardiography and take some CT of your head to diagnose with images by them. Now we will take you to the X-ray room on this strectcher.
  • これから血液検査、心電図と頭のCTを撮ります。CTを撮るために、ストレッチャーのまま放射線室までお連れ致します。
  • Let me have a look inside your mouth. Do you smoke? There are a lot of tartar and tabacco stains in your mouth. You have all nicotine-stained teeth in your mouth. You had better give up smoking to cure your bad breath.      
  • お口の中を見せて下さい。タバコを吸いますか?歯石とタバコのヤニでイッパイです。前部ニコチンのついた歯です。口臭を治療するために、タバコを止めた方がいいです。

decay

  • Make sure to brush your teeth before you go to bed, your newly permanent tooth is very weak, and it is easy to be decayed.
  • 寝る前に必ず歯は磨きなさい。新しい(生え始め)の永久歯はとても弱く、そして虫歯になりやすい。
  • Please show me inside your mouth, please open your mouth. Ah, there is some tartar on your teeth... Oh, you have cavities behind the tartar between these two teeth. Oh, there is any another decay around your filling on upper right posterior teeth.
  • お口の中を見せて下さい。さあ、お口を開けて下さい。歯石が歯についてます。。。あれ、この歯と歯の間についている歯石の後ろに虫歯があります。ああ、右上の奥歯の詰め物の周りにも虫歯があります。
  • My dentist advised me that I should brush my teeth carefully as I have crooked teeth. He said that there would be decay between the teeth very easily.
  • 歯医者さんに、私は歯並びが悪いので丁寧に歯を磨くように言われました。むし歯は歯と歯の間にできやすいからだそうです。

deep breath

  • Let't take a deep breath. Please calm down.      
  • 深呼吸をしましょう。落ち着いて下さい。

dehydrated

  • I am sometimes dehydrated while swimming in the pool.
  • 水泳中に時々脱水症状になります。

dental clinic

  • I don't want to go to a dental clinic because of the sound of shaving down teeth.      
  • 歯を削る音のせいで、歯科医院に行きたくないんだ。
  • What kind of materials is used to fill in cavities and to be a false tooth to replace carious and lost tooth in this dental clinic? And how much are they? Do you have a price list for them?
  • こちらの歯科医院では虫歯の詰め物や義歯に、どのような素材を使っていますか?それから、それぞれの費用はいくらですか?価格表はありますか?