本文へスキップ

歯科医院検索は歯医者さんを応援するスマイルアンドハピネス

スマイルアンドハピネス

お問い合わせ

「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英和辞書11(co〜cr)」は簡易な医療英単語の辞書です。「もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集」とともに、海外での緊急時に、病院や診療所で病気やケガの具合を説明する際にお役立て下さい。このページには、compression(圧迫)からcrooked teeth(歯並びが悪い)まで、constipation(便秘)、convulsive attack(痙攣)、corn(魚の目)などおよそ50の単語と例文を掲載しています。

もしかすると役に立つかもしれない医療英和辞書11 : compression → crooked teeth

English 日本語
compression 圧迫
conceive 妊娠する
condition 症状
condom コンドーム
congenital 先天性の
conjunctivitis 結膜炎
consciousness 意識
conservative dentistry 保存歯科
constipated 便秘している
constipation 便秘
constitutional 体質の
constitution 体質
consultation 診察
consultation hours 診療時間
contact lens コンタクトレンズ
contagious disease 伝染病
contaminate 汚染する
contraceptive 汚染
convulsions ひきつけ
convulsions 痙攣
convulsive 痙攣性の
convulsive attack 痙攣
cool 冷やす
cool 涼しい
copper
cord
corn 魚の目
cornea 角膜
cosmetic 美容の
cosmetic dentistry 美容歯科
cosmetic surgery 美容整形外科
costs 費用
cotton balls 脱脂綿
cough せき
cough medicine 咳止め
CPR 人工呼吸
crack ヒビが入る
cracked skin ひび割れた肌
cramp こむらがえり
cranial nerve 脳神経
cranium 頭蓋骨
cranter 第三臼歯
crazing ひび
cream 塗り薬
cream 軟膏
cream クリーム
credit card クレジットカード
crick in one's head 寝違え
cristitis 膀胱炎
critical condition 重態
crooked teeth 歯並びが悪い

もしかすると病院で役に立つかもしれない医療英語例文集

condition

  • Could you explain your condition? For exapmle, do you remember what the color of your phlegm was this morning?
  • アナタの症状について説明できますか?例えば、今朝の痰の色を覚えていますか?

consciousness

  • When I came out of anesthesia and regained consciousness, I lay down on the bed in the hospital.
  • 麻酔が覚めて、意識が戻ったら、病院のベッドで寝ていた。

constipation

  • I like garlic, but I avoid to eat it as my stomach feels bloated with gas and I suffer from constipation when I eat it.
  • ニンニクは好きだけど、食べないようにしています。ニンニクを食べると胃にガスがたまった感じがして便秘になるからです。

consultation

  • This is the first time to call you. Are you taking new patients? Could I make an appointment of a new patient consultation? If I could, I would like to get the earliest appointment you have.
  • 初めてお電話しました。新患は受け付けていますが?新患の予約はできますか?もし、できるのでしたら、一番早い予約を取りたいです。
  • You would like to get a new patient consultation? When would you like to come? Please give me your name, date of birth, address and telephone number.
  • 新患のお申し込みですか?いつがご希望ですか?お名前、生年月日、住所、電話番号をお願いします。
  • Today's schedule is full right now. We have an opening at 11:00 tomorrow. Or you could come soon if wait for hours at our office, doctor will make a short time between consultations to see you.
  • 本日の予約はいっぱいです。明日の11時なら空いています。または、長くお待ち頂ければ、診療の間に先生が時間をつくることもできます。

convulsion

  • He went into convulsions while he was riding on his bicycle, and he fell off and got injured.      
  • 彼は自転車に乗っている時にひきつけを起こし、転んで、ケガをしました。

cool

  • When you get burnt, you should cool the affected part of burn with cold water as soon as possible.      
  • 火傷をしたら、できるだけ早く冷たい水で患部を冷やしなさい。

cough

  • I can't stop coughing, there is something in my throat.
  • 咳が止まらない、喉に何か詰まったみたいだ。
  • Your child has a cough and sneeze. She must catch a cold. You had better take her doctor.
  • お子さんが咳とクシャミをしています。彼女は風邪をひいているはずです。医者に連れていった方がいいよ。
  • You said, you coughed up blood phlegm this morning. Now have you ever coughed up it or vomited up blood before? Dose this happen occasionally?      
  • 今朝、血痰が出たそうですが、今までに血痰が出たり、血を吐いたりしたことがありますか?それはよくありますか?

crack

  • I've got athlete's foot, the skin on it is cracking. Do you know any good medicines to recommend?
  • 水虫にやられた、足の皮がひび割れてきた。なんかお勧めの薬知らない?
  • Apply this ointment on your lips cracked.
  • 唇のひび割れた部分にこの軟膏を塗りなさい。
  • She has been hospitalized for a month as she got the traffic accident and broke her arm and her ribs were cracked. Today, she talked happily that her plaster will come off tomorrow.
  • 彼女は交通事故に遭って腕を骨折し、肋骨にヒビが入り、1ヶ月間入院しています。今日、嬉しそうに、明日ギプスがとれると話していました。

cramp

  • When you got a cramp in your leg while swimming in the pool, you had better drink some water and warm your body in a hot spa.
  • 水泳中に脚が攣ったときには、水を飲んで身体を温めたほうがいいよ。
  • General speaking, old people grow weak in the legs first, so my father heard that then he started exercising at gym, but he got a cramp in his calf and sore muscle from the first day of the exercise.
  • 一般的kに老化は足からというので、私の父親はそれを聞いて、スポーツジムで運動をはじめ、初日の運動で脹脛を攣って、筋肉痛を起こしました。

cream

  • Rub this cream on your sunburned skin.
  • 日焼けした肌にこのクリームを塗りなさい。

credit card

  • Can I use a credit card? Which credit card can I use?
  • クレジットカードは使えますか?どのクレジットカードが使えますか?
  • I'm sorry, you can't. We accept cash payments only.
  • 申し訳ありません。お取扱いしておりません。現金のみとなっております。

crick in my neck

  • I got a crick in my neck from sleeping last night so I couldn't work as I can't look straight.
  • 昨夜寝違えちゃって、前が向けなくって、仕事ができないんだ。

crooked teeth

  • My mother would like me to have my teeth straightened because I had crooked teeth in my childhood. Now my teeth are nice and even as I had the orthodontic treatment.
  • 小さい頃歯並びが悪かったので、母が私に歯科矯正を受けさせたがったのです。今、私の歯が綺麗で歯並びが好いのは、矯正歯科治療を受けたからです。
  • My dentist advised me that I should brush my teeth carefully as I have crooked teeth. He said that there would be decay between the teeth very easily.      
  • 歯医者さんに、私は歯並びが悪いので丁寧に歯を磨くように言われました。むし歯は歯と歯の間にできやすいからだそうです。